Übersetzen Deutsch Arabisch دائرة مشتقة

relevante Treffer

• der Abzweigkreis (n.) , {elect.}
  دارة مشتقة {كهرباء}
  mehr ...
• der Multiplexkanal (n.) , {com.}
  قناة مشتقة {اتصالات}
  mehr ...
• abgeleitete Größen Pl., {Physik,tech.}
  الكميات المشتقة {فزياء،تقنية}
  mehr ...
• die Unterklasse (n.)
  فئة مشتقة
  mehr ...
• abgeleitete Einheit (n.) , {Scie.}
  وَحْدَةٌ مُشْتَقَّةٌ {علوم}
  mehr ...
• abgeleitete Größe (n.) , {arch.,math.}
  الكمية المشتقة {هندسة،رياضيات}
  mehr ...
• die abgeleitete Klasse (n.) , {Comp}
  الفئة المشتقة {كمبيوتر}
  mehr ...
• derivierte Kategorie (n.) , {math.}
  فئة مشتقة {رياضيات}
  mehr ...
• die Verbalnomen (n.) , Pl., {lang.}
  أسماء مشتقة من أفعال {لغة}
  mehr ...
• abgeleitete Chemikalien (n.) , Pl., {Chemie}
  المواد الكيميائية المشتقة {كمياء}
  mehr ...
• nicht-derivative finanzielle Vermögenswerte (n.) , Pl., {Wirt}
  أصول مالية غير مُشتقة {اقتصاد}
  mehr ...
• das Design von Stoffen aus Köperbindung {Textile}, {Bildung}
  تصميم الأقمشة المشتقة من المبرد {وثائق سورية}، {تعليم}
  mehr ...
• das örtlich abgeleitete Synchronisiersignal (n.) , {com.}
  اشارة تزامن مشتقة داخليا {اتصالات}
  mehr ...
• das fern abgeleitete Synchronisiersignal (n.) , {com.}
  إشارة تزامن مشتقة عن بعد {اتصالات}
  mehr ...
• kreuzen sie an
  ضع دائرة
  mehr ...
• der Hof (n.) , [pl. Höfe]
  دَائِرَةٌ [ج. دَوَائِر]
  mehr ...
• das Arrondissement (n.) , {verwaltung.}
  دَائِرَةٌ {تقسيم إداري}، {إدارة}
  mehr ...
• der Landbesitz (n.)
  دَائِرَةٌ [ج. دوائر]
  mehr ...
• der Landkreis (n.) , [pl. Landkreise]
  دَائِرَةٌ [ج. دَوَائِر]
  mehr ...
• die Provinz (n.) , [pl. Provinzen]
  دَائِرَةٌ [ج. دَوَائِر]
  mehr ...
• der Umkreis (n.) , [pl. Umkreise]
  دَائِرَةٌ [ج. دَوَائِر]
  mehr ...
• der Zirkel (n.)
  دائرة
  mehr ...
• der Induktionskreis (n.) , {elect.}
  دائرة الحث {كهرباء}
  mehr ...
• die Sphäre (n.) , [pl. Sphären]
  دَائِرَةٌ [ج. دوائر]
  mehr ...
• das Amt (n.) , [pl. Ämter]
  دَائِرَةٌ [ج. دَوَائِر]
  mehr ...
• das Dezernat (n.) , [pl. Dezernate] , {verwaltung.}
  دائِرَة {إدارة}
  mehr ...
• die Zone (n.) , [pl. Zonen]
  دَائِرَةٌ [ج. دَوَائِر]
  mehr ...
• der Bereich (n.) , [pl. Bereiche]
  دَائِرَةٌ [ج. دَوَائِر]
  mehr ...
• der Bezirk (n.) , [pl. Bezirke]
  دَائِرَةٌ [ج. دَوَائِر]
  mehr ...
• der Kreis (n.) , [pl. Kreise] , {math.}
  دَائِرَةٌ [ج. دَوَائِر] ، {رياضيات}
  mehr ...

Textbeispiele

• Ebenso traf es auf die Portfolio- Absicherungsprogramme zu,die im Oktober 1987 den „ Schwarzen Montag“ an der New Yorker Börseverursachten. Mit der anschließenden Einführung von Notbremsenwurde stillschweigend anerkannt, dass Derivate zu Störungen führenkönnen, aber es wurden nicht die entsprechenden Schlussfolgerungengezogen.
  وكان ما أعقب ذلك من تقديم "قواطع الدائرة" بمثابة اعترافضمني بأن المشتقات المالية قد تتسبب في إحداث العديد من أشكال الخللوالارتباك، ولكن يبدو أن العِبَر الصحيحة لم تستخلص من هذهالدروس.